DIMANCHE 15 MAI 2016
le  TRAIL
 

du PATOIS

Edition 17

Merci à vous, à toute l'Equipe de me donner l'occasion de vivre, de paratger ce genre d'événements sportifs

Très belle organisation

Parcours superbe

A l'année prochaine sur le 29

Sportivement

Olivier


Super course Merci.

Bonsoir!
Merci a vous et a toute l'equipe organisatrice. Ce fut mon 1er trail et j'en garderai un tres bon souvenir (malgre cette foutue bouillasse qui nous a tous fait raler! Heureusement la 2eme boucle etait tres belle et agreable malgre les beaux deniveles...;-)).
Sportivement votre!
Audrey

Merci à vous et aux bénévoles ! C'était un super parcours malgré la boue ! Un des plus beaux trails que j'ai fait !

Merci à ce bénévole qui n'était pas prévu aussi (un coureur hors course) vers le 17eme km qui nous a redirigé car on était entrain de faire une sacrée erreur de parcours! 400m en trop environ en montée en plus à cause d'un vandale qui avait déchiré des affiches (on les a retrouvé toutes déchiquetées par terre !).
Merci donc et à l'année prochaine !
Vincent souverain


Merci pour votre mail.
Malade, je n'ai pu hélas participer à votre belle course.
Sans doute pour l'année prochaine !
Maxime

Bonsoir,
Merci à vous pour l'organisation de ce trail qui reste l'un de ceux qu'il ne faut pas rater.
Je voulais tout de même vous signaler une erreur dans le classement du 29 km.
4 coureurs ne sont pas à leur place, les 6ème, 7ème, 8ème et 9ème au classement général.
Mais je pense... enfin j'espère qu'ils se sont fait connaitre, ceci vient sûrement d'une erreur de parcours et est donc en aucun cas volontaire, par contre le classement pour l'Artois Trail Challenge est faussé.
En effet, je suis devant ces 4 coureurs au 12ème km et à aucun moment ils ne me dépassent dans la 2ème boucle.
Espérant que vous prendrez en compte cette remarque, je vous remercie à nouveau pour votre investissement dans l'organisation de ce trail et vous dis à l'année prochaine.
Sébastien Gongora.
Trailer et entraîneur du Blaringhem Trail.

Bonjour,
Merci beaucoup pour toute cette organisation geniale :)
Felicitation a toutes les personnes organisatrices et benevoles de ce trail.
Nous nous sommes vraiment amuses. Du pur plaisir !
Malheuresement nous avons du partir tres rapidement apres la course. Nayant pas assiste a la remise de recompenses, je souhaitais savoir si toutes les categories etaient recompensees ?
Merci beaucoup encore !
Et a lannee prochaine, en esperant que le soleil soit avec nous !
Bonne soiree
Charlotte Taffin

Merci aussi à vous pour cette organisation qui nous a permis de nous surpasser tout en prenant beaucoup de plaisir. J'ai déjà réservé mon 2ème week-end de mai 2015.Bien à vousJérôme


Bonsoir,
Je vous remercie pour ce trail très bien organisé (parcours très bien indiqué avec un minimum d'asphalte, ravito, ...)
Personnellement j'ai pris beaucoup de plaisir sur ce parcours très bien tracé avec cette boue (mais ça c'est bon pour une fois ;-) )
Juste un petit conseil: modifier je départ qui me semble dangereux avec cette descente raide après 100m de course. Une boucle sur le plateau permettrait d'étaler un peu le peloton.
Je reviendrai
Frédéric De Riemaecker
Entraîneur Hors-stade
OSMLomme Athlétisme


Bravo pour cette belle course et on dit que la boue a des propriétés médicinales... ;-)Merci a tous les bénévoles.



Un immense merci à vous pour cette organisation top !!! Le top du top : la gentillesse de tous les bénévoles, du départ à l'arrivée en passant par les signaleurs(ses) toujours encourageants à notre égard. BRAVO, reposez-vous bien !!
PS : Il est vrai que la boucle du 12 km était boueuse, glissante, …. Heureusement celle du 17 était plus clémente… Très joli parcours, paysages magnifiques du bassin minier.
Cécile Stetsenko ( avant-avant dernière du 29 km…mais fière d'avoir terminé!!)

Merci à vous !
Super organisation !
La boue a corsé la difficulté et durcit mes jambes...
A l'année prochaine.
Yves

Ce fut mon mon premier trail du patois a 6 km de chez moi! Il fallait le faire Non ?
Pour le temps j'adore uand il pleut cela rajoute du piment sur le tracé.Echauffement à l'aller pour m'imprégner de la montée d'olhain et après votre super trail ! super je me suis régalé! Le terrain était sec j,ai connu pire là bas! Les amateurs de trails se sont fait plaisir!
Par contre pour les tee shirts favorisé la taille M très peu font L ou XL: ou demandé la taille lors des inscriptions!
Mais bon on fera avec un peu d'eau chaude.
Ce n'est qu'un détail l'essentiel étant la course.
Bravo a vous et à l'année prochaine!
Amicalement dimitri GAIGNEUR.

bonjourj'ai un garmin forever 310 il indiquait 3h10 ?? suis à 3h15 sur votre liste
en général mon garmin est fiable
merci cordialement

bonsoir,

je tiens a vous felicitee pour votre organisation

tres beau trails

a l annee prochaine

salutation sportif

christophe


Bonjour à vous

Pour la 2e année consécutive, j'ai participé à ce magnifique trail (29km, 76e)) toujours superbement organisé. Toutefois, je me permets une petite remarque concernant les différences de récompenses entre hommes/femmes !!! Les 1ères féminines ne sont t'elles pas aussi méritantes que leurs homologues masculins? Les prix de récompenses sont, comme l'année dernière, totalement disproportionnés. Dans ce sens, les t-shirts offerts sont pour une majorité en XL alors que les 3/4 des participants sont des gabarit relativement fin (coureur oblige!!!) et je ne parle pas des femmes qui se voient offrir une véritable "chemise de nuit.... C'est du gâchis car ces t-shirt finissent en tout autre usage que celui de la course à pied... A part cela, félicitation pour tout, en dépit du petit problème de parcours pas très clair juste avant le 2e ravitaillement ou certains (dont moi et les qlq uns autour de moi) avons perdu qlq minutes... Je suis conscient de la difficulté d'organiser ce type d'évènement. Alors encore bravo à toute votre équipe.
Encore merci et à l'année prochaine. seb


bonjour et merci a vous pour cette belle course
en effet elle n a pas été simple mais c est aussi pour cela que le trail existe
a l année prochaine
slts
philippe
bonjour
je vous mets la photo de mon garmin
Maerten gregory fait parti de mon club OSM Lommeil était derriere moi à l'arrivée
il y a donc une erreur dans mes résultats
vous est il possible de faire la rectification
merci bien cordialement


Bonjour,
Désolé pour cette différence.
Nous utilisons une société de chronométrage qui fait le tout par puce électronique.
Dés que vous passez la ligne d'arrivée, c'est la puce qui déclenche.
En aucun cas nous ne pouvons intervenir sur ces classements.
De plus, selon la fonction, les garmins s'arrètent automatiquement dès que l'on fait une pause (ravitaillement - besoin naturel ...)
N'est ce pas ce qui pourrait faire la différence?
De toute façon, je transmets votre mail à la société Nordsport. Ci joint leur adresse mail si vous désirez de plus amples explications.
J'espère toutefois que vous garderez un bon souvenir de notre trail, et passez toutes mes amitiés au club de Lomme qui est venu en force cette année
Sportivement
Alain


Bonjour,
Coureur sur route depuis 8 ans c'était mais première expérience de trail dans laquelle j'ai entrainé 2 amis.
Nous avons tous les 3 été enchantés du parcours, nos chaussures de running manquaient de crampons mais la bonne humeur était la.
Un tout petit détail qu'il serait peut-être bon de changer concerne le bouchon a 500m du départ pour prendre l'escalier qui n'accepte qu'un seul coureur a la fois. Ça fait peut-être le charme du trail je n'ai pas encore de point de comparaison.
Merci pour cette belle organisation !
Pascal JOUVE

Un grand merci pour cette belle organisation
Finalement on a eu beaucoup de chance pour le temps ..
ce fut très bon, même avec le terrain boueux !!
et bravo a tous les bénévoles …
cordialement
sandrine et thomas leleu

Bonjour,

Un grand merci à vous tous pour l'organisation et la convivialité de ce trail.

C'est ma 3ème participation, c'est vrai le temps et le parcours difficile mais il faut l'accepter.

Je reviendrai l'année prochaine.

Encore félicitations à vous tous

sportivement vôtre

franck


Bonjour,

Merci pour ce retour et surtout pour la belle organisation de cette course.

Evidemment, c'était plus dur que prévu. Surtout la 1ère boucle. Heureusement, la seconde a été plus facile.

Merci aussi pour les photos.

A l'an prochain… en espérant une version plus sèche J

Cordialement,

François Fontaine


Merci à vous pour ce superbe trail, à l'année prochaine!


Bonjour

Merci pour le temps passé pour la gestion et l’organisation ……….

cordialement

Emmanuel FAYOLLE



merci à vous pour cette course ,jai apprécié ce trail ,un vrai trail pour moi car trés peu de bitume à bientôt





       Archers punéens Octobre 2015-webmaster Thierry Picque